I might never be your knight in shining armour
也许我从来不是那个披着铠甲的勇士
I might never be the one you take home to mother
也许我从来不是你唯一一个领回家见家长的人
And I might never be the one who brings you flowers
也许我从来不是唯一一个送你花的人
But I can be the one, be the one tonight
但是今晚我就是那个人 你的专属
When I first saw you
当我第一次见到你时From across the room
你从房间经过
I could tell that you were curious
我想告诉你的是 当时的你充满好奇心
Oh, yeah
Girl, I hope you’re sure
女孩 我希望你能确认
What you're looking for
你内心所寻
'Cause I'm not good at making promises
因为我不擅长承诺
But if you like causing trouble up in hotel rooms
如果你喜欢在酒店寻找刺激
And if you like having secret little rendezvous
如果你喜欢对我有所隐瞒
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
如果你喜欢做明知我们不会做的事情
Then baby, I'm perfect
那么 宝贝 我是适合你的
Baby, I'm perfect for you
宝贝 我是适合你的
And if you like midnight driving with the windows down
如果你喜欢在午夜兜风
And if you like going places we can’t even pronounce
即使你想去我们甚至说不出名字的地方
If you like to do whatever you've been dreaming about
或是想做你梦寐以求的事情
Then baby, I'm perfect
那么 宝贝 我是适合你的
Baby, I'm perfect
宝贝 我是适合你的
So let's start right now
那么我们在一起吧
I might never be your knight in shining armour
也许我从来不是那个披着铠甲的勇士
I might never be the one you take home to mother
也许我从来不是你唯一一个领回家见家长的人
And I might never be the one who brings you flowers
也许我从来不是唯一一个送你花的人
But I can be the one, be the one tonight
但是今晚我就是那个人 你的专属
When I first saw you
当我第一次见到你时
From across the room
你从房间经过
I could tell that you were curious
我想告诉你的是 当时的你充满好奇心
Oh, yeah
Girl, I hope you’re sure
女孩 我希望你能确认
What you're looking for
你内心所寻
'Cause I'm not good at making promises
因为我不擅长承诺
But if you like causing trouble up in hotel rooms
如果你喜欢在酒店寻找刺激
And if you like having secret little rendezvous
如果你喜欢对我有所隐瞒
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
如果你喜欢做明知我们不会做的事情
Then baby, I'm perfect
那么 宝贝 我是适合你的
Baby, I'm perfect for you
宝贝 我是适合你的
And if you like midnight driving with the windows down
如果你喜欢在午夜兜风
And if you like going places we can’t even pronounce
即使你想去我们甚至说不出名字的地方
If you like to do whatever you've been dreaming about
或是想做你梦寐以求的事情
Then baby, I'm perfect
那么 宝贝 我是适合你的
Baby, I'm perfect
宝贝 我是适合你的
So let's start right now
那么我们在一起吧
And if you like cameras flashing every time we go out
如果你想记录我们外出时的每一个瞬间
Oh, yeah
And if you're looking for someone to write your break-up songs about
如果你正寻找那个可以和你共谱一曲的人
Baby, I'm perfect
那么 宝贝 我是适合你的